يتصل Voola بحسابك البنكي، ويضع جانبًا ما ستدفعه، ويُعِدّ مسودة Modelo 130 و303، ويرسل فواتير تقبلها Hacienda. كل رقم مشروح بالإنجليزية أو الإسبانية، ويصل كل شيء إلى الـ gestor جاهزًا للتقديم.
مجاني خلال الفترة التجريبية · دون بطاقة بنكية
يتحدث تطبيق Voola حاليًا الإنجليزية والإسبانية. العربية قريبًا.
Voola يتحدث لغة Hacienda نيابةً عنك. يحوّل الضرائب الإسبانية إلى إجابات واضحة بلغتك، ولا يسألك إلا حين يحتاج إلى موافقتك.
أصدِر فواتير لعملاء في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو تركيا بلا IVA، ومع الملاحظة القانونية الصحيحة في كل مرة.
مسجَّل بصفة autónomo؟ يُبقي Voola نماذجك الفصلية وRETA وRenta في موعدها من اليوم الأول.
جديد على النظام؟ كل نموذج وكل موعد وكل اشتراك يُشرح لك في وقته، بلغتك.
اعرف أيّهما يوفّر لك أكثر، Renta المشتركة أم الفردية، قبل موسم التصريح بوقت طويل.
يُعِدّ Voola مسودة Modelo 130 و303 من دخلك ومصاريفك الحقيقية، ويوضّح لك بالضبط كيف وصل إلى كل رقم.
أنشئ فاتورة في ثوانٍ. يختمها Voola ضمن سلسلة Verifactu، ويضيف رمز QR، ويرسلها إلى إدارة الضرائب.
يجيبك Voola بأرقامك أنت، بالإنجليزية أو الإسبانية. المصطلحات الضريبية تبقى بالإسبانية، والشرح بلغتك.
كل مواعيد التقديم واقتطاعات RETA والاستردادات في جدول زمني واحد، مع المبلغ الذي تضعه جانبًا لكل منها.
اربط حسابك البنكي مرة واحدة. يصنّف Voola كل دفعة ويخبرك بما يمكنك صرفه بأمان بعد الضرائب وRETA.
ما إن يدفع لك عميل، حتى يقسّم Voola المبلغ: ضريبة Hacienda، واشتراك RETA، وما يمكنك صرفه فعلًا.
يبقى مالك في حسابك البنكي. كل ما يفعله Voola هو أن يستثني الضريبة مما يمكنك صرفه.
يعمل Voola في المتصفح على iPhone وAndroid. أضِفه إلى شاشتك الرئيسية ليفتح كأنه تطبيق.
تقدير سريع للدفعة المسبقة الفصلية في Modelo 130. يدقّقه Voola بمعاملاتك الحقيقية وملفك الكامل في Renta.
تقدير: 20% من صافي عائدك بعد الخصم العام بنسبة 5%، دون احتساب الاقتطاعات السابقة (Retenciones) أو الخصومات. قد تكون Renta النهائية أعلى أو أقل. هذه ليست استشارة ضريبية.
احتفظ بالـ gestor إن كنت راضيًا عنه. Voola يقوم بالعمل اليومي ويسلّمه كل شيء جاهزًا.
| مقارنة | gestoría عبر الإنترنت | برنامج فوترة | |
|---|---|---|---|
| يضع الضريبة جانبًا مع كل دفعة تصلك | ✓Yes | ×No | تقديرات |
| يشرح كل رقم بالإنجليزية أو الإسبانية | ✓Yes | حسب الحالة | ×No |
| الربط البنكي وتصنيف المعاملات | ✓Yes | بعضها | بعضها |
| فواتير Verifactu | ✓Yes | حسب الحالة | ✓Yes |
| يقدّم إقراراتك الضريبية | أنت أو الـ gestor | ✓Yes | ×No |
| السعر الشهري | من 15 € عند الإطلاق | حوالي 30–60 € + IVA | حوالي 15–75 € |
| انضم إلى قائمة الانتظار | |||
أسعار خدمات gestoría عبر الإنترنت وبرامج الفوترة في إسبانيا في أكتوبر 2026، من صفحات الأسعار والمقارنات المنشورة (مثل TaxDown وHolded وQuipu). تتغيّر كثيرًا وقد تختلف في حالتك.
يحتفظ الأعضاء المؤسِّسون بسعر الإطلاق طوال مدة اشتراكهم. ادفع سنويًا واحصل على شهرين مجانًا.
لمن يعمل بصفة autónomo وأموره المالية بسيطة.
15 €/ شهر
لمن يعمل بصفة autónomo ونشاطه كثيف، وللعائلات.
29 €/ شهر
لمن يعمل بصفة autónomo ويريد أن يُنجَز كل شيء عنه.
ابتداءً من49 €/ شهر
الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (IVA).
لا. Voola يقوم بالعمل اليومي: تصنيف المدفوعات، ووضع الضريبة جانبًا، وإعداد النماذج والفواتير. ويعمل إلى جانب الـ gestor أو المستشار الضريبي، وهو من يقدّم الإقرارات ويوقّعها.
يُعِدّ Voola نماذجك مع شرح كل رقم فيها. تقدّمها أنت أو الـ gestor، ويرسل Voola كل شيء إلى الـ gestor بنقرة واحدة.
أبدًا. الوصول إلى البنك للقراءة فقط، ويمكنك إلغاؤه في أي وقت.
معظم البنوك الإسبانية، منها CaixaBank وBBVA وSantander وSabadell وING، إضافةً إلى Wise وRevolut وN26.
لمن يعيش في إسبانيا ويعمل بصفة autónomo، وخاصة من يعمل مع عملاء في الخارج. الشركات (S.L.) ستأتي لاحقًا.
لا. يعمل Voola بالإنجليزية والإسبانية، ولغات أخرى في الطريق. المصطلحات الرسمية تبقى بالإسبانية لتطابق رسائل Hacienda التي تصلك، وتُشرح دائمًا.
نظام الفوترة الجديد في إسبانيا: كل فاتورة تُختم ويُبلَّغ عنها إلى إدارة الضرائب. يصبح إلزاميًا على الـ autónomos في 1 يوليو 2027. الفواتير التي تُنشأ بـ Voola متوافقة معه من اليوم الأول.
لا. تُخزَّن بياناتك في الاتحاد الأوروبي، ولا تُباع أبدًا ولا تُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.
Voola مجاني خلال الفترة التجريبية الخاصة. بعد الإطلاق، تبدأ الباقات من 15 € شهريًا، ويحتفظ الأعضاء المؤسِّسون بسعر الإطلاق.
نفتح الفترة التجريبية لمجموعات صغيرة من الـ autónomos. انضم إلى قائمة الانتظار وسنراسلك عندما يحين دورك.
انضم إلى قائمة الانتظار. نفتح الفترة التجريبية لمجموعات صغيرة من الـ autónomos.
